Отправлено: 24.05.10 14:53. Заголовок: Танка родится невзначай...

Два борются в душе начала...
Лёд, пламень, молот - истязатели клинка.
Ему чтоб солнечно блеснуть!

 Отправлено: 13.09.11 21:21. Заголовок: Не родись красивым (..

Не родись красивым (басня)

Не досчитались
самых красивых цыплят
Облизнулся Лис

Анжей

Сайт "Японская поэзия"
http://japanpoetry.ru

 Отправлено: 13.09.11 22:14. Заголовок: Семена ольхи

Семена ольхи

/перевод на японский/

Семена ольхи
падают прямо в руку,
лёгкие, как пух!

Бегут поезда.
Крик. Кукует кукушка.
Жизнь очень сложна!

Сдул семя ольхи,
и смешалось всё в мире.
Здесь нет пустяков!

Нанятый рОнин,
я истолковываю
жизнь. Тяжкий гири!

Другу и жене,
предавшим тебя, верным
будь ты кайсяку!

Ясною душой
глянь: в переменах
мир неизменен!

Семя ольхи ты,
сидя в сейдза, разломи.
Будет сатори!

 Отправлено: 13.09.11 23:12. Заголовок: Желанье женщины – за..

Желанье женщины – закон! Но к счастию бывают в нём лазейки…

 Отправлено: 14.09.11 08:11. Заголовок: Одностишье

Морально я с тобою неразлучно!

 Отправлено: 14.09.11 09:13. Заголовок: Как прозреть весну? ОТВЕТ

Евгений М.Б. пишет:

цитата:

Как просто в осень Стихи слагать про осень. Как прозреть весну?

Ирина Серебрякова

( N 140)

"Как прозреть весну?" -
Да это очень просто!
Смотри с любовью
Спелой Осени в глаза -
По-прежнему Весна в них!...

Ирина Серебрякова
13 сентября 2011 г. Erie, PA

Сайт "Японская поэзия"
http://japanpoetry.ru

 Отправлено: 14.09.11 09:22. Заголовок: Музе

О, здравствуй, муза!
Что вниманьем обошла?
Ведь я скучаю…

***

Грустно мне, муза!
Как без твоей мне творить
благосклонности?

 Отправлено: 15.09.11 20:28. Заголовок: Защитник

«А вдруг война, а я уставший!»

Статен, красив
едет вверх защитник,
что сидел в метро…

 Отправлено: 15.09.11 20:40. Заголовок: Что наболело – музе...

Что наболело –
музе. Она порхает.
Но где, не знаю…

 Отправлено: 15.09.11 21:28. Заголовок: Звонок. Друг умер. Д..

Звонок. Друг умер.
Дя. Знал я, что так будет.
Всё ж – пустота…

 Отправлено: 21.09.11 16:26. Заголовок: Форумчанину борзописцу

ВНИМАНИЕ! Уважаемым участникам ЭТОГО форума НЕ посвящается! Это - не про вас!
Это навеяно "доброжелателями" на одном далёком-предалёком форуме.

Ты, форумчанин,
Брызжешь горячей слюной.
Пассионарий…

Брызжи да помни:
Роющий яму найдёт
В ней же могилу!

Если ты судишь,
Кто даст за душу твою
Ломан динарий?

Побойся в грех впасть
Прежде, чем борзо писать
Бред сив-кобылы.

 Отправлено: 21.09.11 17:02. Заголовок: Размышленье чайное

Размышленье чайное

Чай земляной
пью, по небу привезён
Пу-эр китайский.
Так: к чему же привыкать –
К земельке или к небу?

 Отправлено: 21.09.11 17:29. Заголовок: Размышленье чайное 2

Размышленье чайное 2

«Дворец небесный» –
так жёлтый чай назвали.
Думалось над ним:
поднимет к небу, или
всё ж к земельке привыкать?

 Отправлено: 22.09.11 10:43. Заголовок: Хайку

Хорошо в раю!
В раю нет не распятых…
Ну… И как же быть?

***

Бомбилы Москвы,
здесь вы лишь наследники
дяди Гиляя.

***

Мнение своё
иметь могущ не каждый.
Высказать – любой.

 Отправлено: 22.09.11 13:15. Заголовок: сэдока nata_van

развеет мысли
чашка черного чая
на нёбе оставив лишь
вкус горьковатый
и душа наполнится
тихой радостью будней..

nata_van

Сайт "Японская поэзия"
http://japanpoetry.ru

 Отправлено: 26.09.11 10:07. Заголовок: Японская зарисовка №1

Сизиф
(Японская зарисовка №1)

Катит камушек
Сизиф на Фудзияму.
Ну, драйва ему!